Краткий русско-английский словарь - коготь
Связанные словари
Перевод с русского языка коготь на английский
коготь
м.claw; (хищной птицы тж.) talon
показать свои когти — show* one's claws; show* one's teeth
попасть в когти кого-л. — fall into the clutches of smb.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж. clawtalonnail(хищной птицы) pounceмн. clutch(монтерские) мн. climber, climbing irons, pole climbersмн.тех. grappler лапа с когтями – claw обламывать когти кому-л. – to pull out smb.'s claws, to render smb. harmless показать/выпускать свои когти – to show/bare one's teeth попасть в когти кого-л. – to fall into the clutches of smb. цепкие когти в когтях смертиког|оть м. clawдержать кого-л. в ~тях have* smb. in one`s clutchesпоказать свои ~ти е show* one`s claws ...Большой русско-английский словарь
2.
-гтя, род. мн. -ей, м.1.Острое загнутое роговое образование на концах пальцев многих животных и птиц.Большие, чрезвычайно острые когти помогают филину хватать крупную добычу. С. Огнев, Жизнь леса.2. мн. ч. (когти, -ей). Спец.То же, что кошки (см. кошка в 4 знач.).{Курсанты} пришли с лопатами, с «когтями», подпоясанные широкими поясами, на которых висели тонкие звенящие цепочки. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.◊обломать когтипоказать свои когтипоказать когтипопасть в когтибыть в когтяхдержать в когтях ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |